1
00:00:16,430 --> 00:00:19,310
ขออนุญาต? ฉันจะไปยืมรถ
ฉันจะไปออกไปเที่ยวกับบางคน

2
00:00:19,310 --> 00:00:20,310
เพื่อน

3
00:00:20,790 --> 00:00:22,350
เรากำลังออกไปเที่ยวกับใคร?

4
00:00:23,530 --> 00:00:27,110
แค่ไทเลอร์ อดัม สตีฟ

5
00:00:28,470 --> 00:00:29,470
แค่เพื่อนสองคน..

6
00:00:30,630 --> 00:00:32,090
คุณรู้ไหมว่าฉันไม่ชอบสิ่งเหล่านั้นจริงๆ
พวกคุณ

7
00:00:32,409 --> 00:00:33,590
พวกเขาค่อนข้างจะเปลี่ยนไป

8
00:00:34,510 --> 00:00:36,930
เราจะไปดูหนังหรือ
บางสิ่งบางอย่าง

9
00:00:37,510 --> 00:00:38,510
ฉันไม่รู้.

10
00:00:39,530 --> 00:00:40,930
มันจะไม่บ้าอะไรหรอก

11
00:00:42,670 --> 00:00:43,950
ดังนั้นคุณจะไปดูหนัง

12
00:00:44,270 --> 00:00:47,310
ลูกสาวของฉันจะไปที่
ดูหนังกับผู้ชายสี่คน

13
00:00:47,950 --> 00:00:48,909
สาม แต่ใช่

14
00:00:48,910 --> 00:00:51,990
ซึ่งผมคิดว่าน่าจะเป็นคนติดยา
ไม่พวกเขาไม่ได้

15
00:00:52,270 --> 00:00:53,109
และพวกเขาว่างงาน

16
00:00:53,110 --> 00:00:54,990
แล้วพวกมันล่ะ? พวกเขาอายุ 25 ปี

17
00:00:55,930 --> 00:00:56,950
อายุ 28 ปี?

18
00:00:57,370 --> 00:01:00,410
ใช่. พวกเขาไม่ว่างงานแม้ว่า
แล้วคุณอายุเท่าไหร่ล่ะ?

19
00:01:00,730 --> 00:01:05,150
19. คุณคิดว่ามันฉลาดสำหรับอายุ 19 ปีไหม
-ปีเก่า? ลูกสาววัย 19 ปีของฉันที่

20
00:01:05,150 --> 00:01:06,350
ไปเที่ยวกับผู้ชายที่เกือบจะ
30?

21
00:01:06,890 --> 00:01:07,890
ดังนั้น?

22
00:01:08,750 --> 00:01:09,830
ฉันเป็นผู้ใหญ่แล้ว

23
00:01:11,330 --> 00:01:12,330
โอเค ฉันแค่...

24
00:01:13,200 --> 00:01:16,960
ฉันแค่ ฉันกำลังพยายาม ฉันแค่ ฉันเป็น
กังวลเกี่ยวกับคุณ คุณกำลังจะไปเพื่อ

25
00:01:16,960 --> 00:01:23,100
ฤดูร้อน และคุณก็ออกไปเที่ยวด้วยกัน
กับพวกประหลาดพวกนี้ และฉันก็อยากทำจริงๆ

26
00:01:23,100 --> 00:01:24,100
คิดถึงคุณท้องหรืออะไรสักอย่าง

27
00:01:24,280 --> 00:01:25,280
พ่อ ฉันจะสบายดี

28
00:01:25,580 --> 00:01:26,580
จะไม่มีอะไรเกิดขึ้น

29
00:01:26,960 --> 00:01:28,680
โอเค แต่ไม่ดื่มเหรอ?

30
00:01:29,060 --> 00:01:30,780
ไม่ ไม่มียาเหรอ?

31
00:01:31,040 --> 00:01:33,140
ไม่ ไม่มีบาร์เกินบรรยายเหรอ?

32
00:01:33,600 --> 00:01:36,640
ไม่ โอเค ไม่มีกิจกรรมผิดกฎหมายอื่นๆ ใช่ไหม?

33
00:01:37,080 --> 00:01:37,979
ไม่มีอะไรผิดกฎหมาย

34
00:01:37,980 --> 00:01:38,619
คุณสัญญา?

35
00:01:38,620 --> 00:01:39,620
ฉันสัญญา.

36
00:01:40,590 --> 00:01:44,390
โอเค ขอให้ปลอดภัยและสนุกนะ โอเค?
ตกลง. คุณจะกลับมาเมื่อไหร่?

37
00:01:45,150 --> 00:01:48,070
ไม่รู้สิ คงจะเย็นนี้ ฉัน
ไม่รู้

38
00:01:48,610 --> 00:01:50,370
เราอาจไปทำมากกว่าแค่
ภาพยนตร์.

39
00:01:52,250 --> 00:01:55,270
ตกลง. รักคุณ. รักคุณ.

40
00:03:38,160 --> 00:03:40,960
ขอบคุณ

41
00:04:19,280 --> 00:04:20,680
พ่อ?

42
00:04:30,030 --> 00:04:31,350
ฉันคิดว่าคุณเป็นคนอื่น

43
00:04:33,410 --> 00:04:38,730
คุณทำงานอะไร? คุณทำสิ่งนี้ ตกลง,
ก่อนอื่นฉันไม่ได้ทำอะไรเลย

44
00:04:42,850 --> 00:04:45,650
คุณติดมันไว้ในหีของคุณ

45
00:04:47,550 --> 00:04:48,550
คุณเป็นพ่อของฉัน

46
00:04:49,830 --> 00:04:55,050
ใช่. ฉันคิดว่าคุณเป็นคนอื่น
ไม่มี... คุณทำอะไรครั้งสุดท้าย

47
00:04:55,050 --> 00:04:56,610
กลางคืน? ทำไมคุณถึงอยู่ในห้องของฉัน?

48
00:04:57,510 --> 00:04:59,970
ฉัน... บางทีคุณอาจมีมากเกินไปนิดหน่อย
สนุก

49
00:05:02,670 --> 00:05:03,670
ตกลง.

50
00:05:04,730 --> 00:05:05,730
ฟัง.

51
00:05:07,330 --> 00:05:08,610
เราไม่บอกแม่ของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้

52
00:05:09,190 --> 00:05:10,510
ขวา? ขวา. ไม่

53
00:05:11,070 --> 00:05:12,070
ไม่อย่างแน่นอน

54
00:05:12,090 --> 00:05:18,010
ตกลง. และนี่... ฉันหมายถึง... มันจริงๆ
ไม่ใช่ความผิดของฉัน ฉันสามารถหยุดได้

55
00:05:18,050 --> 00:05:19,470
ฉันเดา. ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น
บน

56
00:05:20,010 --> 00:05:21,010
ใช่แล้ว ออกไป

57
00:05:22,010 --> 00:05:23,310
ใช่ ฉันควรจะเอาองคชาตของฉันออกใช่ไหม?

58
00:05:41,360 --> 00:05:43,340
ใช่แล้ว แสดงความคิดเห็นได้ใช่ไหม? ใช่
ใช่

59
00:05:43,560 --> 00:05:46,360
เพราะว่าเราใช่ ใช่. นั่นทำให้
ความรู้สึก

60
00:07:11,500 --> 00:07:18,460
ในเมื่อเราเป็นแบบนั้นแล้ว... ฉันหมายถึง...
ใช่ ฉันหมายถึง แบบว่าเราไปแล้ว

61
00:07:18,460 --> 00:07:19,460
แบบ... ใช่แล้ว

62
00:07:20,260 --> 00:07:21,260
ฉันขอ...

63
00:07:42,320 --> 00:07:43,400
มันเหมือนกับอุบัติเหตุนะรู้ไหม?

64
00:07:44,940 --> 00:07:45,940
ใช่ฉันเดา

65
00:07:46,280 --> 00:07:47,760
ฉันหมายถึง ฉันคิดว่าคุณเป็นคนอื่น

66
00:07:48,720 --> 00:07:54,340
ใช่แล้ว นั่นคือ... คุณก็รู้ ฉันอาจจะ
ควรมี...

67
00:07:54,340 --> 00:07:57,420
มันไม่เป็นความจริง

68
00:07:57,800 --> 00:08:02,620
ฉันแค่... เดิมทีของฉันมันยาก
คุณรู้ไหม?

69
00:08:04,240 --> 00:08:10,180
ฉันหมายถึง... ฉันไม่รู้ว่ามันยากแค่ไหน
กับลูกติดของคุณ

70
00:08:17,920 --> 00:08:19,700
คุณต้องคิดว่าฉันร้อนแรงหรืออะไรสักอย่าง

71
00:08:20,540 --> 00:08:23,280
โอ้ใช่แล้ว คุณค่อนข้างร้อนแรง ฉันหมายความว่ามันเป็น
ค่อนข้างสูง

72
00:08:23,880 --> 00:08:25,000
ฉันไม่รู้ว่าคุณชอบอะไร

73
00:08:32,539 --> 00:08:35,039
นี่ไม่ได้ทำให้ฉันเป็นพ่อที่ไม่ดีนะ
ใช่ไหม?

74
00:08:36,000 --> 00:08:37,059
ฉันไม่คิดอย่างนั้น

75
00:09:32,609 --> 00:09:35,270
เราแค่ไปดูหนังเราไม่ได้ไป
อะไรก็ได้

76
00:10:18,640 --> 00:10:19,920
พ่อของฉัน จู๋ของคุณใหญ่มาก

77
00:10:22,380 --> 00:10:24,340
คุณแม่ไม่เห็นค่าเลยจริงๆ

78
00:10:26,680 --> 00:10:28,840
เว้นแต่ว่าเธอควรจะ

79
00:10:38,460 --> 00:10:44,020
ฉันนั่งบนนั้นได้ไหม?

80
00:10:44,500 --> 00:10:45,500
ใช่.

81
00:10:59,720 --> 00:11:00,720
เยี่ยมมาก

82
00:11:49,040 --> 00:11:50,960
โอ้ พ่อ คุณช่างดีจริงๆ สำหรับคนแก่
คนที่แต่งตัวประหลาด

83
00:21:45,420 --> 00:21:46,420
คุณแน่ใจเหรอ?